psisa1 (psisa1) wrote,
psisa1
psisa1

Миссия невыполнима вааапче!

Продублируюсь и дома, из ру транслейтед))

"Миссия невыполнима-2", 1 канал, только что. Крутейшая героиня выходит из крутейшего отеля, делает призывный жест рукой, кричит: "Мучачо!" ("парниша", "пацан", "бой", "мальчик"), здоровенный мужик в гостиничной форме пригоняет ей личный серебристый кабриолет.
Перевод в озвучке: "Такси!"
Ага, и далее знаменитая сцена погони на горной дороге. Такое, знаете ли, у них там такси...))))
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments